40天的等待，终究还是熬不过情绪的缓冲区。当回到自己梦想开始的地方，刘翔那张阳光笑脸刚绽放，眼眶却已经变得通红……

    19年，巅峰低谷，他的跑道，他的栏，始终都是生命中最执着的陪伴。挥手告别，昨晚9时，在上海体育场，刘翔说出生命中最铭心刻骨的“再见”。“从现在开始，我将走向我新的跑道！加油，努力！”在昨晚退役仪式后，他对记者如是说。

    40天的等待

    这是一场事先预告的退役仪式。

    40天前，刘翔在微博发表长篇退役信《我的跑道我的栏》宣布退役。

    没了每天繁重的训练、没了挂在墙上的大赛倒计时，40天的光阴，对于刘翔，简单的只剩下两件事——搬家和读书。

    将所有物品打包，从莘庄基地搬回自己家。这个吉祥物是某次欧洲比赛的纪念品，那张证书是6年前的……打包箱堆了大半个房间，在琐碎的搬运整理中，刘翔似乎也在平复退役的心情，再一次回顾自己这19年来的点点滴滴。

    不再是熟悉的家和基地两点一线，每周三到四天时间，刘翔都会前往华东师范大学继续他体育管理系的博士生课程。偶尔，教授会为他开小灶，补上他之前拉下的进度。而更多时间，他和大多数普通学生一样，坐在宽敞的教室里，和同学一起上课。上课时，刘翔喜欢坐在第一排右侧，“看得清楚也听得清楚。”

    40天里，刘翔做过唯一和退役有关的事情，就是撰写昨晚的这篇退役演讲。

    五一小长假，刘翔回家。和一个月前一样，刘翔再次将自己关进书房，久久不出门。写了改，改了写，翔爸刘学根告诉记者，这段退役演讲，是刘翔一字一句细细斟酌，如跨栏技术一般，慢慢“磨”出来的。“每一句话都是他的肺腑之言”。甚至好几次，他看到刘翔面对电脑久久思考，脸上的神情变幻莫测，写满感伤。

    有人说，这是一个迟到的再见、候补的仪式，甚至有人评论，刘翔值得更好的。但在国家田管中心主任杜兆才眼中，在上海告别，对于刘翔，对于中国田径而言都是最好的选择。“上海对于刘翔有特殊意义。他的梦想从这里起步，我们希望他在自己的家乡画上圆满句号。”为此，在4月7日前，刘翔和田管中心就共同决定，将退役仪式放在40天后的钻石联赛上海站上。

    10分钟的告别

    梦想的源头开始于栏架，职业生涯的终点也止于栏架。走过起点、翻过跨栏，宛如“人间五十年，如梦又似幻”。刘翔说出10分钟的告别。

    10分钟的告别演讲，孙海平站在刘翔正对面，不到3米处。看着眼前哭泣的爱徒，孙海平的脑海中，有些时光交错的恍惚——同样是哭泣的脸，主角都是刘翔。“刘翔是个自控能力非常强的人，再艰难的时刻，他都很少哭。”记忆中，只有2004年、2008年两届奥运会以及2007年的大阪世锦赛，孙海平才见到刘翔的泪水。“本来准备了不少祝福的话，但真正到了这一刻，却什么都说不出了。”就好像曾经无数次上赛场时一样，伸出双臂，一句未说出口的“加油”凝聚在师徒默契而温暖的拥抱中。

    没有到现场观赛，刘翔父母在家守在电视机前看完了刘翔的退役仪式。还未等刘翔开口说出第一个字，母亲吉粉花早已在电视机前哭得泣不成声。退役仪式结束后，刘翔并没有直接回家，而是住回到已有些空荡荡的莘庄基地宿舍。深夜，他拨通家里电话，“他说，他还想在宿舍住一晚，也算怀念一下。”翔爸如是说。

    “感恩、感动、感谢”这是刘翔离开体育场时，给记者留下的话。“从现在开始，我也要走向我新的跑道，加油，努力！”挥挥手，刘翔笑着走向未来。