体育频道> 体育新闻> 上海东方男篮> 上海男篮新闻

上海男篮为何放走翟逸?离别之际的不舍让人心酸

2018-08-10 16:48:40

  今年CBA休赛期,上海男篮接连给球迷带来好消息:功勋教练李秋平回来了,老队长刘炜回来了,大中锋张兆旭续约了……10日上午,上海男篮连续宣布两笔重磅转会,却让人高兴不起来——球队引进上赛季效力山西队的38岁外援斯科拉,同时确认俱乐部辛苦培养十多年的本土球员翟逸转会加盟青岛队。


  斯科拉加盟效果如何,还存在一定悬念,放走翟逸更让不少球迷直呼太遗憾。翟逸接受解放日报·上观新闻记者采访时表示,“我还想在自己年轻的时候出去闯一闯,做出离开的决定真的不容易,毕竟上海是培养我、陪伴我的地方,真的很舍不得!但我也害怕,如果还是这样过几年下去,我就没有走出去开阔眼界的机会了,怕自己到时会后悔。”

  记者从可靠渠道了解到,翟逸离开的主因是双方并未就续约合同达成共识,而不是他十分迫切希望离开上海男篮。据悉,这个夏天,上海男篮除了积极寻找大外援外,也一直在就翟逸、张兆旭的续约事宜进行谈判。最终,上海男篮俱乐部同意了张兆旭的续约报价。不过,上海男篮给翟逸开出的薪资条件,后者并没有接受,上海男篮始终没有改变主意,双方因此没能谈拢。

  图说:青岛男篮也在第一时间发文欢迎翟逸,据了解,青岛队为了引进翟逸,付给了上海男篮一笔“球员转会培养费”,这也是中国篮协不久前推出的新政。

  翟逸是上海男篮年轻本土球员中最有能力和经验的队员之一,据悉,上海男篮俱乐部认为,给到翟逸的年薪,是十分合理的,不过,翟逸认为这个报价没有达到他的预期,在青岛男篮给出更好选择的情况下,好聚好散也是最好的结局。虽然“大鲨鱼”目前还处于转让股权、等待新投资人的特殊时期,但姚明掌舵后俱乐部“绝不买贵”的经营原则,并没有轻易改变。

  从当初姚明接管球队开始,上海男篮的运营方针就是“只买对的,不买贵的”

  从早先的吴冠希、鞠鹏离开,再到主力控卫刘晓宇的转会,再到今年曾文鼎、翟逸的出走……不难发现,除了张兆旭这样的联赛“稀有品”之外,一旦球员的开价超出球队的心理价位,这名队员会面临和球队“分手”的情况。当然,铁打的营盘流水的兵,球员流动本身也是职业篮球的有机组成部分。


  翟逸从12岁来到上海,如今已有12年。过去几年,他不断进步和成长,成为上海男篮阵中唯一位自己培养出来的中国男篮国手。在进入CBA后,翟逸的相关数据并不稳定,但这多少和教练组的使用方式以及球队整体实力有关。

  弗雷戴特加盟上海男篮第一个赛季,上海男篮惊艳全联盟,球队阵中进步最大的本土球员就是翟逸。他逐步成为固定首发主力,不仅很好完成防守对方小外援的重任,在进攻方面也更成熟。昔日,除了暴力扣篮之外,翟逸值得称道的进攻手段并不丰富,尤其是投篮能力一般。那个赛季,他的远投能力明显增强,场上的跑位和战术意识也有很大进步。当时的主帅刘鹏更表示,“翟逸是我们球队当前首要培养的年轻球员!”

  放走具有“唯一性”的翟逸,让很多上海男篮的拥趸感到吃惊和错愕。但仔细观察上海男篮目前的阵容,再结合俱乐部的运作思路,似乎又完全可以理解。在近日进行的CBA夏季联赛中,上海男篮阵中出现多张新面孔,其中23岁的前锋王潼表现比较出彩。他不仅打出场均12.3分的不错表现,在决赛对阵浙江时更砍下25分、11个篮板,此外对阵富邦勇士队他也拿下了16分、10个篮板。

  有望在下赛季被上海男篮委以重任的小将王潼。

  无论是身高、身体素质,还是打法、位置,王潼的风格和翟逸十分相似。或许,上海男篮俱乐部在看到王潼在夏季联赛的不错表现之后,最终有了回绝翟逸的勇气。从薪资角度,没有CBA经验的王潼,年薪自然会低于具有丰富CBA征战经验的翟逸。作为一支没有争冠压力的球队,上海男篮通过这种球员的新老交替,或许会对球队实力造成一定影响,但总体还在可控范围内,更关键是确保俱乐部的薪资预算保持在平衡和健康范畴之内。显然,上海男篮再次作出十分聪明实惠的选择,但放弃培养多年的翟逸究竟是利是弊,年轻的王潼是否能替代翟逸留下的空缺,还是一个未知数。毕竟,年轻队员的表现往往不够稳定,上海男篮期待刮彩票、练小牛的做法,还需要时间和成绩来检验。

  即将离开的翟逸也不忘祝福球队、教练以及共同战斗过的兄弟们,“感谢这几个月李指导(李秋平)对我的照顾,祝福王潼等年轻球员打出自己的一片天地。李指导喜欢给年轻球员机会,相信在的带领下上海队和我的兄弟们会走得更好。”

  大局已定。过去12年,翟逸为这座城市、为上海篮球奉献过青春和汗水,当他离开时,我们祝他一路顺风。“在上海的12年,我睡觉的房间,从体校宿舍、青年队宿舍到一队宿舍,根本没离开过。上海是我的家,我太熟悉这里的一切了。如今要加盟新球队、前往新的城市,我有压力,也是动力。既然自己还年轻,就不能忘记梦想,要不断挑战自己。”对培养自己的母队和这座城市,翟逸最后留下这句话,“我走到哪里都不会忘了我是个在上海长大的孩子!”

声明:本网站所提供的信息仅供参考之用,并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。您若对该稿件内容有任何疑问或质疑,请尽快与上海热线联系,本网将迅速给您回应并做相关处理。联系方式:shzixun@online.sh.cn

本文来源:上观新闻 作者:姚勤毅 责任编辑:王玮

| 关于我们 | 联系我们 | 隐私条款 | 广告服务 | 站点地图 |
 许可证编号:3112006002 沪ICP备09025212号 沪网文[2014]0028-028号 营业执照信息
互联网违法和不良信息举报中心 中国文明网 上海青年公益门户网站 放心搜
©1996- 上海热线信息网络有限公司版权所有
沪公网安备 31010602000009号 服务举报电话:52122211-361